Der 31-Jährige war laut einer Polizeimeldung mit einer sogenannten Doppelbesatzung unterwegs. Das heisst, dass zwei Fahrer in einem Fahrzeug sind und so die gemeinsame Arbeits- und Lenkzeit auf maximal 21 Stunden ausdehnen können. Danach müssen sie jedoch eine Ruhezeit von mindestens neun Stunden einlegen.
Bei der Kontrolle des Fahrtenschreibers zeigte sich, dass der 31-Jährige während 38 Stunden und 26 Minuten gearbeitet hatte. Die längste Pause, die er machte, betrug nur gerade 31 Minuten. Die längste Fahrtzeit ohne Pause war er zehn Stunden und 14 Minuten unterwegs.
Der Lastwagenfahrer wurde bei der Staatsanwaltschaft St.Gallen zur Anzeige gebracht.